您所在的位置:首页 > 篮球体育 > CBA > 正文

李楠英文回答美媒提问太惊艳?不吹不黑!中国男篮谁英文水平最高

发布时间:2019-07-11 09:33:03来源:体易球讯编辑:本站编辑

不吹不黑!男篮国家队里谁的英语水平最高?

体易球讯不久前,中国男篮NBA夏季联赛中力克夏洛特黄蜂,时隔12年之后再度赢下了一场夏季联赛的胜利。这场比赛在国内外引发了不小的反响,而赛后发生的一幕,也让人印象颇为深刻。

比赛结束之后的混合采访区,围满了前来采访的媒体记者。之前两场球,中国队都是大比分落败,因此等候采访的基本都是中国记者。但此役中国男篮赢球,也引发了美国记者的浓厚兴趣。采访过程中,一位美国记者向中国男篮主帅李楠提问,而李楠则用流利的英文回答了他的问题。


李楠英语接受美国媒体采访


李指导的表现让不少球迷大呼“有牌面”,看得出咱们自己的球队,已经在越来越多地和国际接轨。今天咱们也来聊聊,这支国家队当中,大家的英语水平究竟如何。

咱们的话题接着从李楠开始聊起,其实对于李楠来说,用英语接受采访早就不是第一次了。我们先把时间拉回到两年前,2017年11月的世界杯预选赛,在那一次的比赛中,中国男篮曾经客场以残阵爆冷战胜韩国队。赛后的新闻发布会上,为了节约时间,主帅李楠直接用英文总结比赛,并且回答了记者的提问。

一年之后的雅加达亚运会,中国男篮夺冠之后进行了新闻发布会。发布会上,主办方并没有安排翻译,而当在场的一位伊朗记者用英文向李楠提问之后,李指导也用英语直接进行了回答。


接受中外媒体采访


要知道,中国篮球的历史上,在李楠之前还从未有任何一位本土的国家队主帅,能够用英文回答外国记者的提问。从这个角度来看,李楠也算的上是“前无古人”了。中国主教练用英文流利地回答问题,不仅彰显了教练本人的高超素养,也是一件很给国家队长面子的事情。但在这背后,凝结的则是李楠的付出和努力。

李楠是运动员出身,年轻时基本没有接受过系统的英语教育,如今的英语水平,都是当教练之后慢慢学习和积累的。其实作为教练来说,学英语并不是他们的硬性要求,不会讲英语,并不影响他指挥训练和比赛。但李楠的眼光看得长远,他知道如果能够掌握英语,会让自己的沟通变得更便利,会有机会更快掌握更多先进的知识和理念。

你能想象到,他有多少个夜晚,是在繁重的工作结束之后,在灯下刻苦学习。对于已经人到中年的李楠来说,这并不是一件容易的事情。自学成才的李指导,他的学习精神和工作态度绝对值得点赞。


杜锋


多说一句,除了李楠之外,广东队的杜锋,甚至年龄更长一些的山西队主帅王非,都是在退役之后开始重头学起,目前都有不错的英语基础,基本的英文沟通毫无问题。中国人讲究“活到老学到老”,他们都是很有代表性的榜样。

在球员当中,曾经在美国生活、打球多年的易建联,英语水平和他的球技一样,都是这支队伍里最出色的。作为一名国际级球星,易建联在不同场合与外国友人寒暄的时候很多,他的英语水平完全可以达到一名NBA国际球员的标准。


周琦


周琦曾经在美国打过一个多赛季的NBA,之前他的英语水平并不突出,但经过在美国的历练,无论是生活需要还是正常交流,周琦都已经非常熟练。这次来到夏季联赛,也有美国记者想要采访他,周琦开玩笑地问对方:“你能和我说中文么?”但玩笑归玩笑,周琦的英语这两年确实进步很大。


易建联与丁彦雨航


丁彦雨航也曾经在美国生活过将近一年的时间,两年前代表独行侠参加夏季联赛的时候,小丁就一直在利用业余时间刻苦补习英语。不过这对于之前英语基础薄弱的他来说并不轻松,小丁曾经调侃说,学英语有时候感觉比打球还累。付出总有回报,小丁的英文水平与从前也不可同日而语。


阿不都与可兰


来自新疆男篮的两名球员阿不都沙拉木和可兰白克,虽然没有长期在国外生活,但也都有不错的英语水平。阿不都沙拉木去年曾经代表勇士参加了夏季联赛,并且接受了多支NBA球队的试训。在那段时间,阿不都沙拉木也曾经用英语,流利地接受了国外媒体的采访。阿不都在中学时代,就打下了一些英文基础,成为职业球员之后,他也一直没忘了学习。希望有一天,出色的英文能够帮助阿不都沙拉木站在更高的平台上。

新疆队队长可兰白克毕业于乌鲁木齐的名校兵团二中,那里浓厚的学习氛围,也帮助他养成了勤奋的学习习惯。可兰白克的英语底子本来就不错,加上他开朗的性格,乐于和身边的人交流,而且他对于美国文化很感兴趣,这也成为他学习的动力。去年,可兰白克在乌鲁木齐开了一家美式的餐厅,上赛季为了更好地帮助新外援融入球队,他还时常请费尔德与斯托克斯去自己的餐厅吃饭,希望用美食和交流,缓解外援们的思乡之情。


男篮征战NBA夏季联赛


除此之外,中国男篮其他球员的英语水平,相差不算太多。也许他们还无法做到像李楠一样,可以用英语接受采访,但相比老一辈的运动员,成长在互联网时代的他们,接受新鲜事物的能力更强,学习能力也更强。他们会常看NBA转播,会喜欢听英文说唱,也会经常有出国训练和比赛的机会,这些都为他们提供了更多元的交流与学习窗口。

当今社会是一个开放的时代,篮协主席姚明也一直提倡中国篮球走出去,开拓自己的眼界,学习更多国外的先进经验和成果。相信在未来,会有越来越多英语能力出色的运动员涌现出来。